我想请问在座的各位,有谁愿意一辈子碌碌无为、甘于平庸?有谁愿意一辈子无所事事,把光阴和青春虚掷?又有谁愿意一辈子无所求取,只想处在人后,屈居末流?
       也许现在的我站在这里,相貌平平、穿着普通,怎么看都是一个平凡的人。然而平凡的人不一定梦想没有,平凡的人不一定没有抱负,平凡的人不一定没有追求。谁都渴望实现心中的梦想,谁都渴望获得事业的成功,谁都渴望爬上人生的顶峰。可是,我见过那么多平凡的人,有梦想却找不到舞台,有抱负却无处施展,有追求却还是原地踏步。不想平庸,却依旧平庸。为什么,为什么会这样?
       人生就像旅途,从呱呱落地开始,就注定不会是一路坦途,就注定要与苦难做斗争,就注定要不断地挑战自己。回忆我们走过的路程:在父母的保护之下,磕磕绊绊,学会了行走;咿咿呀呀,学会了说话。我们并不满足,开始挑战自己,走更多的路,说更多的话,乃至能跑会跳,能歌会唱。在学校里,在朋友的陪伴下,学到了知识,掌握了技能,获得了帮助,拓展了思维。我们仍不满足,开始挑战自己,认识更多的人,经历更多的事,积累更多的经验和智慧,开拓了更大的眼界。
       就在不断挑战自己的过程中,我们慢慢产生了理想,确定了目标,燃起了斗志,期望画出一条自己的人生轨迹,创造一个属于自己的幸福世界。
       当我们怀揣理想,带着所学所见,来到一个陌生的城市,打算开启梦寐以求的奇妙旅程时,这才发现前方是一段艰辛的道路。道路上,有嘲讽,有陷阱,有坎坷,有病痛,有孤独、失落和困惑,种种磨难。然而这些都没将我们击垮。一次又一次战胜困难,熟悉了新环境,结识了新朋友,收获了爱情,找到了工作,买了房买了车,有了物质基础,于是就自认为小有成就,并为之沾沾自喜,心满意足。
       我们逐渐丧失斗志,不思进取,安于现状,并自欺欺人地说着,累了倦了,这样也挺好。然而人生之路还很漫长,你当真就这样平平淡淡、浑浑噩噩地生活下去?你当真就这样每日眼望着退休和死亡而苟且偷安?你当真就这样把最初的梦想抛之脑后不再拼搏了?我不相信。或许你只是在等待一个能让你一跃而起的行动号角,等待一个激发你内心斗志的赤焰战场,等待一个再次挑战自己的命运契机。
       挑战自己就像是在爬山,这山望着那山高,等登上一座高峰,回头望去,先前那些阻挡自己的巨人,都成了匍匐在脚下的小丘。那时你将感受到磅礴的气势,体会到绝妙的意境。
       来看一看大咖们是怎么爬山的。“先定一个能达到的小目标,比如挣它一个亿。” 相信大家对这句话都不陌生。当王健林说这句话之前,他最初赚钱的目的,就是让自己和员工活得好一点。但是随着生意越做越大,那一个亿已经不成问题。于是,他又修正了自己的目标,奔着十个亿,一百个亿而努力。如今他已成拥有1700亿资产的大富豪,可他并没有止步,他又树立了更大更远的奋斗目标。正如他自己所坚持的那样:只有先定目标,才能去奋斗,即使达不到目标,完成一部分也是好的,因为心和舞台都是逐渐放大的过程。
       再来看看阿里巴巴的马云是怎么爬山的。1995年,马云辞去英语老师的工作,自己开了一家翻译社,为了生存他自己背着麻袋贩货、卖花,三年后才让翻译社收支平衡。31岁那年,马云到美国催债,结果钱没要到一分,却平生第一次接触了互联网。回国后,马云召集了24个朋友,说他要做互联网生意,结果23人反对,只有一个人说可以试试。之后马云东拼西凑借了几万块钱,创建了“海博网络”,产品就是 “中国黄页”。他就像疯子一样不屈不挠,在许多没有互联网的城市,艰难地推广他的中国黄页,结果他的营业额做到了七百万。33岁那年,因为种种变故和波折,他贱卖了自己的创业成果,带着他的团队到北京再次创业。此后他又放下北京的生意,拒绝了雅虎、新浪的高薪邀请,毅然回到杭州,筹集了50万元本钱,开创了如今的阿里巴巴。马云提起当初,总会欣赏自己的勇气,他说:“我觉得做一件事,经历就是成功,你去闯一闯,不行你还可以调头,但是如果你不做,就像你晚上想想千条路,早上起来走原路,一样的道理。”我们应当明白人生是在无限挑战中度过的,也应懂得只有挑战才能自我实现。生于忧患,死于安乐。人生不会一帆风顺,每当你打算依偎在温柔乡里,蜷缩在富贵场中时,岁月就会拿起杀猪刀,逼着颓废的你与它战斗。你要么再次雄起,要么被一刀刀蹂躏至死。
       也许你曾经历失败,饱受挫折;也许你曾获得过成绩,赢得过荣光;也许你对前途感到迷茫,对未知担忧,请放下这些,再次燃起斗志、鼓起勇气挑战自己吧。
       前方的路,纵然风雨交加,荆棘丛生,一路走下去,等我们进入暮年,回想往事时,至少不会因虚度此生而悔恨,你依然可以自豪地对儿孙们说:老骥伏枥,志在千里。
现在我问你:
       一道沟坎,你已经跨了过去;面对风声鹤唳的幽谷时,你还有勇气穿越吗?
       一条溪流,你已经淌了过去;面对波涛汹涌的江河时,你还有勇气横渡吗?
       一座山丘,你已经爬了过去;面对高耸入云的峰峦时,你还有勇气攀登吗?
       一次人生,你已闯荡了几十年;面 对无限可能的命运时,你还有勇气挑  战吗?

(轨交事业部 吴捷)





2016年12月05日

浅议机械工程英语的翻译方法
6S全员参与,人人提升

上一篇

下一篇

挑战自己

本网站由阿里云提供云计算及安全服务